визор

визор

 

визор
защитный козырек

Прозрачный пластиковый щиток, который крепится к шлему и защищает верхнюю половину лица хоккеиста до кончика носа. В женском хоккее все игроки обязаны носить полную маску для лица.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

EN

half shield
visor
Clear plastic shield that is attached to the helmet that comes down to the lower edge of the player's nose. All women players must wear full face masks.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

Тематики

  • хоккей на льду

Синонимы

  • защитный козырек

EN

  • half shield
  • visor


Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "визор" в других словарях:

  • визоріти — див. визорювати …   Український тлумачний словник

  • визоріти — дієслово доконаного виду …   Орфографічний словник української мови

  • маска визор — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN Тематики спорт (общая терминология) EN visor …   Справочник технического переводчика

  • Носовой визор — Загрузка автомобилей на паром Носовой визор (англ. visor козырёк) подъёмная надводная часть парома, расположенная на носу судна. Подъём визора обеспечивает проезд транспортных средств на палубу для грузов. Отрыв носового визора на пароме… …   Википедия

  • Мотоциклетный шлем — У этого термина существуют и другие значения, см. Шлем. Мотоциклетный шлем Мотоциклетный шлем …   Википедия

  • Хоккейный шлем — У этого термина существуют и другие значения, см. Шлем. Хоккейный шлем с визором …   Википедия

  • Звёздный путь: Следующее поколение — Star Trek: The Next Generation Жанр …   Википедия

  • Звёздный путь: Следующее поколение (телесериал) — Звездный Путь: Следующее Поколение Star Trek: The Next Generation Жанр научная фантастика Автор идеи Джин Родденберри Рик Берман В главных ролях Патрик Стюарт …   Википедия

  • ПК Лира — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей …   Википедия

  • Crysis 2 — Обложка игры Разработчики …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»